景的迻译。我听说,有位部门法博士生,记不得是民法还是
刑法专业的博士生了,他说他感觉自己的文化祖国是德国。
顺此类推,宪法的博士生可能会觉得他们的文化祖国是美
国。有的专业可能觉得他的文化祖国是英国、法国、日本,
如此等等。他们有这样的感觉应该说毫不奇怪。但是我们不
妨扪心自问,难道我们多年来处心积虑的教育就是要把你们
培养成黄皮白心的香蕉吗?就是要把你们培养成会说中国
话但连自己的文化祖国都忘却了的西方人吗?这样的教育
和学习会产生什么样的後果呢?请大家不要做意识形态化
的理解。我说的与政治无关。我个人以为,西方文化有两个
基本特征:那就是功利主义和斗争哲学。法学应该就是西方
文化这两个特征的最集中体现。著名的德国法学家耶林有本
名著叫作《为权利而斗争》,这个书名应该说就是对全部西
方法学的精确概括。
西方法学上所说的权利是什么呢?学界有各种各样的
解释。在我看来,说穿了:就是财产利益和可以折算成财产
的利益。但不要忘了,西方的功利主义又是和个人主义捆绑
在一起的。西方人鼓吹的斗争哲学,通常都带有浓厚的暴力
色彩。这样的一套为自身利益而拼命斗争的学说体系经过中
国法学教师群体的概念化、教条化的理解或曲解并传授给你
们,会产生什么样的效果呢?
隔壁大学有位已退休的教授钱理群先生说过一句名言,
大家应该都知道:如今中国大学教育培养出来的是一群“绝对
的、精致的利己主义者”。这些精致的利己主义者包不包括你