大学的支持和帮助。感谢所有给予上海纽约大学恩惠的人
们，感谢所有支持和帮助学校建设成长的朋友们！
同学们，你们是上海纽约大学培养的第四届毕业生，同
样是这所学校历史的创造者。你们将是新时代的探索者、新
世界的开拓者，将成为连接世界各国、连接不同文化的纽带。
请大家千万不要忘记自己的责任和使命。
同学们毕业了，我也将和你们一起毕业。三天后，我将
正式退休，今天是向大家告别的时候了，尽管没有想到是会
在这样一个特殊的时刻、特殊的场景。从上海纽约大学的筹
建、设立到发展，我的心一直和这所独特的国际化大学连在
一起，一直和同学们的心连在一起。很遗憾，不能继续和这
所大家共同创建的大学，走向未来了。学校事业总要有人接
班，已过古稀之年的我，应该到全身而退的年龄了，我想大
家能理解的。
我想借这个机会，向大家隆重介绍童世骏教授，他将是
上海纽约大学下一任校长。童世骏教授是一位著名的学者、
哲学家，学养深厚，著作等身。他长期活跃在国际学术舞台
上，为国际学术界高度认同。他于 1994 年获得挪威卑尔根大
学的博士学位；先后在挪威卑尔根大学做访问学者，在德国
马尔堡大学做客座教授，在美国哥伦比亚大学做富布赖特学
者；2011 年起被提名担任挪威科学院外籍院士。他也具有丰
富的大学和科研机构的管理经验，为人谦和，善于沟通，愿
意和师生交朋友。一直以来，他直接参与和帮助了上海纽约
大学的筹建和发展。相信在他和 Jeff 的合作带领下，上海纽
