离别之际，我感到振奋的是，乌克兰历史正在掀开新的
一页。新政权致力于推进东部和平，发展国内经济，一系列
改革举措相继出台，整个国家到处呈现出一派励精图治、“向
前向上”的新气象，虽然我不能继续留下来亲历和见证这片
土地上将要发生的变化，但我始终相信，乌克兰拥有成为欧
洲强国的所有条件，这个国家只要走在正确的道路上，它的
复兴是指日可待的。我对乌克兰的未来充满信心！
离别之际，我感到不舍的是，在乌期间，我广泛接触乌
克兰各界人士，和他们当中的许多人结下了深厚的友谊。乌
克兰民众对中国的热情友好令我印象深刻，乌克兰朋友对我
工作的大力支持让我受益良多。借此机会，我要对各位真诚
地说一声：谢谢（乌语）。没有你们的帮助，我将一事无成。
出席今天招待会的还有许多华人华侨和中国留学生，很
抱歉由于时间的关系我不能为你们单独搞一场离任招待会
了。我深怀感恩之心向你们告别，感谢你们为协助使馆开展
工作付出的努力，衷心地祝你们未来在乌工作生活一切顺
利。你们是远方的游子，而使馆是你们远方的家，请你们永
远不要忘记这一点！
最后，我想感谢我的使馆同事和雇员们，感谢你们在过
去一千多个日日夜夜的陪伴。基辅岁月是我一生的回忆，和
你们共事，则是我一生的荣幸！
各位来宾，再过几天，我们将迎来新的一年，迎来 21
世纪新的十年，迎来中乌建交 28 周年纪念日。值此之际，
